Commit 02b64802 authored by O'Reilly Media, Inc.'s avatar O'Reilly Media, Inc.

Initial commit

parents
Version 12/17/98
First, let me thank you for either purchasing or considering the
purchase of "CJKV Information Processing" (the sequel to
"Understanding Japanese Information Processing," sometimes abbreviated
as "UJIP").
At the root level of this directory you should find several
directories and a file called 00README (this document).
The directory called "doc" contains versions of CJK.INF, the book's
Table of Contents, and other things. The directory called "errata"
contains the latest set of errata files, separated by printing
(strings such as "1-2" in the file name stand for "first edition,
second printing"). The final version of JAPAN.INF, which existed prior
to the publication of "Understanding Japanese Information Processing,"
can be found in the file that matches the following pattern:
japan.inf-032092
JAPAN.INF has been discontinued, but is not dead. It has evolved into
a new document entitled CJK.INF. Archived versions of CJK.INF will be
marked in a similar way, denoting their date (for example, "032092"
stands for "March 20, 1992"). The current version will be in the "doc"
subdirectory, and will be named as follows, and will actually be a
link to the latest version:
cjk.inf
The directories here include character lists, mapping information,
and software -- all described or listed in "CJKV Information
Processing." Specifically, they are:
Ch9 (Chapter 9 material)
AppN (Appendix N material)
AppQ (Appendix Q material)
Files that contain Japanese characters are available in three
formats: JIS, Shift-JIS, and EUC encodings. The possible file extensions
for text files are as follows:
.txt = ASCII text (no Japanese)
.jis = JIS encoding
.sjs = Shift-JIS encoding
.euc = EUC encoding
Choose whichever suits your Japanese environment.
There are also other directories. They are listed below with some
commentary:
adobe (Adobe Systems' materials, such as Tech Notes)
amiga (Amiga programs)
dic (Online dictionaries -- the drivers are in the directories for each
platform)
doc (Documents of interest, such as CJK.INF and files that relate
to the book)
dos (MS-DOS programs)
errata (The current errata sheets for the book, with separate files for
each printing)
faq (Frequently Asked Question files on various Japanese topics)
mac (Macintosh programs -- the files in this directory are binhexed
self-extracting archives)
map (Character set mapping tables and databases -- also look under
the "dic" and "unicode" directories)
os2 (OS/2 programs)
perl (Perl scripts -- requires that you have "perl" installed)
review (Reviews of books, software, and hardware)
rfc (Useful RFCs)
src (Source code for programs, such as jconv.c, jchar.c, and jcode.c --
the files in this directory are just plain text)
unicode (Material related to Unicode and ISO 10646-1:1993 -- mostly
consisting of mapping tables)
unix (Unix programs)
vms (VMS Vax programs)
windows (Windows programs)
I hope that you enjoy using this material (and also that you
enjoy reading my book!).
-- Ken Lunde
Author, "CJKV Information Processing"
lunde@adobe.com or lunde@oreilly.com
KUTEN JIS EUC Shift-JIS 1st Byte Shift-JIS 2nd Byte
01 21 A1 81 40 9F
02 22 A2 81 41 A0
03 23 A3 82 42 A1
04 24 A4 82 43 A2
05 25 A5 83 44 A3
06 26 A6 83 45 A4
07 27 A7 84 46 A5
08 28 A8 84 47 A6
09 29 A9 85 48 A7
10 2A AA 85 49 A8
11 2B AB 86 4A A9
12 2C AC 86 4B AA
13 2D AD 87 4C AB
14 2E AE 87 4D AC
15 2F AF 88 4E AD
16 30 B0 88 4F AE
17 31 B1 89 50 AF
18 32 B2 89 51 B0
19 33 B3 8A 52 B1
20 34 B4 8A 53 B2
21 35 B5 8B 54 B3
22 36 B6 8B 55 B4
23 37 B7 8C 56 B5
24 38 B8 8C 57 B6
25 39 B9 8D 58 B7
26 3A BA 8D 59 B8
27 3B BB 8E 5A B9
28 3C BC 8E 5B BA
29 3D BD 8F 5C BB
30 3E BE 8F 5D BC
31 3F BF 90 5E BD
32 40 C0 90 5F BE
33 41 C1 91 60 BF
34 42 C2 91 61 C0
35 43 C3 92 62 C1
36 44 C4 92 63 C2
37 45 C5 93 64 C3
38 46 C6 93 65 C4
39 47 C7 94 66 C5
40 48 C8 94 67 C6
41 49 C9 95 68 C7
42 4A CA 95 69 C8
43 4B CB 96 6A C9
44 4C CC 96 6B CA
45 4D CD 97 6C CB
46 4E CE 97 6D CC
47 4F CF 98 6E CD
48 50 D0 98 6F CE
49 51 D1 99 70 CF
50 52 D2 99 71 D0
51 53 D3 9A 72 D1
52 54 D4 9A 73 D2
53 55 D5 9B 74 D3
54 56 D6 9B 75 D4
55 57 D7 9C 76 D5
56 58 D8 9C 77 D6
57 59 D9 9D 78 D7
58 5A DA 9D 79 D8
59 5B DB 9E 7A D9
60 5C DC 9E 7B DA
61 5D DD 9F 7C DB
62 5E DE 9F 7D DC
63 5F DF E0 7E DD
64 60 E0 E0 80 DE
65 61 E1 E1 81 DF
66 62 E2 E1 82 E0
67 63 E3 E2 83 E1
68 64 E4 E2 84 E2
69 65 E5 E3 85 E3
70 66 E6 E3 86 E4
71 67 E7 E4 87 E5
72 68 E8 E4 88 E6
73 69 E9 E5 89 E7
74 6A EA E5 8A E8
75 6B EB E6 8B E9
76 6C EC E6 8C EA
77 6D ED E7 8D EB
78 6E EE E7 8E EC
79 6F EF E8 8F ED
80 70 F0 E8 90 EE
81 71 F1 E9 91 EF
82 72 F2 E9 92 F0
83 73 F3 EA 93 F1
84 74 F4 EA 94 F2
85 75 F5 EB 95 F3
86 76 F6 EB 96 F4
87 77 F7 EC 97 F5
88 78 F8 EC 98 F6
89 79 F9 ED 99 F7
90 7A FA ED 9A F8
91 7B FB EE 9B F9
92 7C FC EE 9C FA
93 7D FD EF 9D FB
94 7E FE EF 9E FC
Binary Octal Decimal Hexadecimal
00000000 000 0 00
00000001 001 1 01
00000010 002 2 02
00000011 003 3 03
00000100 004 4 04
00000101 005 5 05
00000110 006 6 06
00000111 007 7 07
00001000 010 8 08
00001001 011 9 09
00001010 012 10 0A
00001011 013 11 0B
00001100 014 12 0C
00001101 015 13 0D
00001110 016 14 0E
00001111 017 15 0F
00010000 020 16 10
00010001 021 17 11
00010010 022 18 12
00010011 023 19 13
00010100 024 20 14
00010101 025 21 15
00010110 026 22 16
00010111 027 23 17
00011000 030 24 18
00011001 031 25 19
00011010 032 26 1A
00011011 033 27 1B
00011100 034 28 1C
00011101 035 29 1D
00011110 036 30 1E
00011111 037 31 1F
00100000 040 32 20
00100001 041 33 21
00100010 042 34 22
00100011 043 35 23
00100100 044 36 24
00100101 045 37 25
00100110 046 38 26
00100111 047 39 27
00101000 050 40 28
00101001 051 41 29
00101010 052 42 2A
00101011 053 43 2B
00101100 054 44 2C
00101101 055 45 2D
00101110 056 46 2E
00101111 057 47 2F
00110000 060 48 30
00110001 061 49 31
00110010 062 50 32
00110011 063 51 33
00110100 064 52 34
00110101 065 53 35
00110110 066 54 36
00110111 067 55 37
00111000 070 56 38
00111001 071 57 39
00111010 072 58 3A
00111011 073 59 3B
00111100 074 60 3C
00111101 075 61 3D
00111110 076 62 3E
00111111 077 63 3F
01000000 100 64 40
01000001 101 65 41
01000010 102 66 42
01000011 103 67 43
01000100 104 68 44
01000101 105 69 45
01000110 106 70 46
01000111 107 71 47
01001000 110 72 48
01001001 111 73 49
01001010 112 74 4A
01001011 113 75 4B
01001100 114 76 4C
01001101 115 77 4D
01001110 116 78 4E
01001111 117 79 4F
01010000 120 80 50
01010001 121 81 51
01010010 122 82 52
01010011 123 83 53
01010100 124 84 54
01010101 125 85 55
01010110 126 86 56
01010111 127 87 57
01011000 130 88 58
01011001 131 89 59
01011010 132 90 5A
01011011 133 91 5B
01011100 134 92 5C
01011101 135 93 5D
01011110 136 94 5E
01011111 137 95 5F
01100000 140 96 60
01100001 141 97 61
01100010 142 98 62
01100011 143 99 63
01100100 144 100 64
01100101 145 101 65
01100110 146 102 66
01100111 147 103 67
01101000 150 104 68
01101001 151 105 69
01101010 152 106 6A
01101011 153 107 6B
01101100 154 108 6C
01101101 155 109 6D
01101110 156 110 6E
01101111 157 111 6F
01110000 160 112 70
01110001 161 113 71
01110010 162 114 72
01110011 163 115 73
01110100 164 116 74
01110101 165 117 75
01110110 166 118 76
01110111 167 119 77
01111000 170 120 78
01111001 171 121 79
01111010 172 122 7A
01111011 173 123 7B
01111100 174 124 7C
01111101 175 125 7D
01111110 176 126 7E
01111111 177 127 7F
10000000 200 128 80
10000001 201 129 81
10000010 202 130 82
10000011 203 131 83
10000100 204 132 84
10000101 205 133 85
10000110 206 134 86
10000111 207 135 87
10001000 210 136 88
10001001 211 137 89
10001010 212 138 8A
10001011 213 139 8B
10001100 214 140 8C
10001101 215 141 8D
10001110 216 142 8E
10001111 217 143 8F
10010000 220 144 90
10010001 221 145 91
10010010 222 146 92
10010011 223 147 93
10010100 224 148 94
10010101 225 149 95
10010110 226 150 96
10010111 227 151 97
10011000 230 152 98
10011001 231 153 99
10011010 232 154 9A
10011011 233 155 9B
10011100 234 156 9C
10011101 235 157 9D
10011110 236 158 9E
10011111 237 159 9F
10100000 240 160 A0
10100001 241 161 A1
10100010 242 162 A2
10100011 243 163 A3
10100100 244 164 A4
10100101 245 165 A5
10100110 246 166 A6
10100111 247 167 A7
10101000 250 168 A8
10101001 251 169 A9
10101010 252 170 AA
10101011 253 171 AB
10101100 254 172 AC
10101101 255 173 AD
10101110 256 174 AE
10101111 257 175 AF
10110000 260 176 B0
10110001 261 177 B1
10110010 262 178 B2
10110011 263 179 B3
10110100 264 180 B4
10110101 265 181 B5
10110110 266 182 B6
10110111 267 183 B7
10111000 270 184 B8
10111001 271 185 B9
10111010 272 186 BA
10111011 273 187 BB
10111100 274 188 BC
10111101 275 189 BD
10111110 276 190 BE
10111111 277 191 BF
11000000 300 192 C0
11000001 301 193 C1
11000010 302 194 C2
11000011 303 195 C3
11000100 304 196 C4
11000101 305 197 C5
11000110 306 198 C6
11000111 307 199 C7
11001000 310 200 C8
11001001 311 201 C9
11001010 312 202 CA
11001011 313 203 CB
11001100 314 204 CC
11001101 315 205 CD
11001110 316 206 CE
11001111 317 207 CF
11010000 320 208 D0
11010001 321 209 D1
11010010 322 210 D2
11010011 323 211 D3
11010100 324 212 D4
11010101 325 213 D5
11010110 326 214 D6
11010111 327 215 D7
11011000 330 216 D8
11011001 331 217 D9
11011010 332 218 DA
11011011 333 219 DB
11011100 334 220 DC
11011101 335 221 DD
11011110 336 222 DE
11011111 337 223 DF
11100000 340 224 E0
11100001 341 225 E1
11100010 342 226 E2
11100011 343 227 E3
11100100 344 228 E4
11100101 345 229 E5
11100110 346 230 E6
11100111 347 231 E7
11101000 350 232 E8
11101001 351 233 E9
11101010 352 234 EA
11101011 353 235 EB
11101100 354 236 EC
11101101 355 237 ED
11101110 356 238 EE
11101111 357 239 EF
11110000 360 240 F0
11110001 361 241 F1
11110010 362 242 F2
11110011 363 243 F3
11110100 364 244 F4
11110101 365 245 F5
11110110 366 246 F6
11110111 367 247 F7
11111000 370 248 F8
11111001 371 249 F9
11111010 372 250 FA
11111011 373 251 FB
11111100 374 252 FC
11111101 375 253 FD
11111110 376 254 FE
11111111 377 255 FF
File added
This diff is collapsed.
Sound KUTEN Range
あ A 1601-1641
い I 1642-1705
う U 1706-1732
え E 1733-1786
お O 1787-1827
か KA 1828-2074
き KI 2075-2268
く KU 2269-2320
け KE 2321-2434
こ KO 2435-2618
さ SA 2619-2736
し SHI 2737-3157
す SU 3158-3203
せ SE 3204-3324
そ SO 3325-3429
た TA 3430-3544
ち CHI 3545-3636
つ TSU 3637-3665
て TE 3666-3737
と TO 3738-3863
な NA 3864-3882
に NI 3883-3907
ぬ NU 3908
ね NE 3909-3920
の NO 3921-3934